各学院(部、中心):
为培养我校学生通过语言和健康文化的学习,使医学生在对本国文化充分理解的前提下,也能更多地具备家国情怀和国际视野,我学部将在上海市外文学会指导下开展2026年第五届医学生国际传播能力竞赛(教务处备案竞赛)通知校内选拔及作品指导工作。
一、参加对象
全体在校研究生、本专科学生、留学生
二、比赛内容和要求
1. 赛道A
(比赛对标:“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动)
比赛周期:2026年4月16日-5月18日
(请在5月18日前发送至ffl_sumhs202X@163.com, 文件名:高教社短视频文案以及视频+中文名_学号)
主题:本次征集活动的短视频以“五年之约,青春共赴”为主题,可选择“新征程”“新镜像”“新赛场”任一板块进行创作。请将中文和英文分别排列在右侧和左侧,使用小四号字体。
2. 赛道B
(比赛对标:上海市学术英语演讲比赛(复旦大学)、上海国际演讲与辩论锦标赛)
比赛周期:2026年5月1日-8月31日
(请在8月31日前发送至 ffl_sumhs202X@163.com, 文件名:学术演讲文稿以及PPT+中文名_学号)
本次演讲聚焦科研英语或通用学术英语,主题涵盖叙事医学、医学健康类以及工程类。叙事医学主题关注如何将文学叙事融入医疗实践,提升医患沟通与人文关怀;医学健康类主题涉及疾病防治、健康管理等医学领域的前沿研究与应用;工程类主题则围绕各类工程技术的创新、发展及实际应用等内容展开探讨。请将中文和英文分别排列在右侧和左侧,使用小四号字体。
3. 赛道C
(比赛对标:上海市科普讲解大赛)
比赛周期:2026年5月1日-9月30日
(请在9月30日前发送至ffl_sumhs202X@163.com, 文件名:科普讲解文案以及PPT+中文名_学号)
主题:范围涉及科学发现与探索、生命科学、工程与技术、绿色健康、环境与可持续发展、叙事医学等话题,促进科学知识的普及与传播。请根据上述主题撰写一篇文案,文稿长度不得少于200英文单词。请将中文和英文分别排列在右侧和左侧,使用小四号字体。
4. 赛道D
(比赛对标:韩素音国际翻译大赛)
比赛周期:2026年4月16日-4月30日
(请在4月30日前发送至ffl_sumhs202X@163.com, 文件名:韩素音国际翻译大赛文稿+中文名_学号)
主题:范围涉及中国文化、生命伦理等。根据官网公告以翻译方式翻译汉英文本,并撰写翻译习得。(具体要求见群内通稿)。请将中文和英文分别排列在右侧和左侧,使用小四号字体。
5.赛道E
(比赛对标:“外教社杯”上海市大中小学生讲好上海故事英语演讲比赛、全国大学生区域国别知识英语大赛)
比赛周期:2026年5月1日-9月30日
(请在9月30日前发送至ffl_sumhs202X@163.com, 文件名:外教社演讲文稿+中文名_学号)
主题:范围涉及个人成长与专业实践为脉络,聚焦科研攻坚中的青春无悔、国际合作里的智慧交融、社会服务时的责任坚守等,展现青年人的使命担当,在对外开放前沿与文明互鉴浪潮中书写青春答卷(具体要求见群内通稿),文稿长度不得少于300中文词或200英文词。请将中文和英文分别排列在右侧和左侧,使用小四号字体。
三、赛事奖项及其他安排
1. 本竞赛侧重考查选手的分析论述、逻辑思辨以及语言表达等能力,展示选手的知识广度、视野维度、思想深度等综合素质。根据不同赛道评选出优秀文案,入选刊集的作品加0.5创业创新学分。
2. 本竞赛属于院级竞赛,具体办法参照教务处颁发的《创业创新教育学分管理办法》第七条执行。
3. 请在规定期限内进入以下竞赛群,相关赛道通知将在群内发布。

附件:2026年第五届医学生国际传播能力竞赛文稿递交模板(1).doc
教务处
外语教学部
2026年4月15日


